Een zwarte kraai houdt op een grafzerk twee naburige kunstvogeltjes gezelschap. De Engelse dichter Ted Hughes schreef een boek over de kraai, sowieso een centrale figuur in zijn oeuvre – half kraai, half God, zogezegd.
The crow is the indestructible bird who suffers everything, suffers nothing, stelde hij.
En, in het gedicht Crows Theology:
But what Loved the stones and spoke stone?
They seemed to exist too.
Kraai kan spreken, net als een eeuw eerder de raaf van de Amerikaan Edgar Allen Poe: Quoth the Raven, “Nevermore.”
© 2024 natuurvertaler / sander grootendorst
Als blijk van waardering en ter ondersteuning van natuurvertaler.nl kun je een bedrag naar keuze overmaken:
Betaling geschiedt veilig via iDeal of PayPal
Of rechtstreeks overmaken naar NL96ASNB0707472814 ten name van Natuurvertaler.
Alle gegevens worden strikt vertrouwelijk behandeld.
Vragen, opmerkingen? Vul dan het contactformulier in.
