twee keer stof, dat geeft het advies op dit bordje iets ritmisch. is het misschien een verwijzing naar het bijbelse: “want stof waart gij en tot stof zult gij wederkeren” (in moderne vertaling: “stof ben je, tot stof keer je terug)?”
ⓒ 2013 sander grootendorst
Abonneer je om de nieuwste berichten naar je e-mail te laten verzenden.
Genoeg gedebatteerd, genoeg propaganda gepleegd, genoeg ferme taal gesproken, genoeg beloftes gedaan. Wie deed dat werkelijk uit het hart? Een stemadvies, deze week in de bladen van Achterhoek Nieuws. Van een van de vier Dichters des Achterhoeks (ook namens de anderen).
Geen insect, wel zes poten. Een vrolijk gekleurde springstaart. Bodemverbeteren is zijn passie.
‘Zeg, hen.’‘Ja, haan.’‘Weet je welke dag het is?’‘De laatste dag van het jaar.’‘Precies. Dus we hebben het gered.’‘Yes!’‘Thanksgiving en Kerstmis zijn voorbij.’‘Fijn dat ze Thanksgiving in Nederland niet hebben omarmd zoals Halloween.’‘Gaat vast nog gebeuren.’’Ik hoop toch van niet.’‘Vandaag nog even zien door te komen…‘… dat vuurwerkgeknal ja, ik word er helemaal leip van.’‘En dan…
zutphen, 31 mei 2012, ⓒ sander grootendorst Ontdek meer van natuurvertaler Abonneer je om de nieuwste berichten naar je e-mail te laten verzenden. Typ je e-mail… Abonneren
Op een bijeenkomst in restaurant De Hoofdige Boer in Almen, gewijd aan een door de Duitse Doris Röckinghausen geschreven boek over de Berkel, heb ik op zondag 27 november 2016 een nieuwe Duitse vertaling van het gedicht ‘Herdenking’ van A.C.W. Staring (1767-1840) gepresenteerd. Hieronder de vertaling en het origineel, dat te lezen is in de…
Kunstenaar Gijs van Bon reed gedurende de Boekenmarkt met zijn ‘zandschrijver’ over de Brink in Deventer. De machine scheidde letters uit van zand, die bij elkaar dichtregels van Gerrit Komrij vormden. Bezoekers van de boekenmarkt wandelden er al snel weer overheen. De dichtregels werden onleesbaar. De vergankelijkheid verbeeld. Gerrit Komrij overleden.ⓒ sg Ontdek meer van…
