pimpelmos
Ontdek meer van natuurvertaler
Abonneer je om de nieuwste berichten naar je e-mail te laten verzenden.
Abonneer je om de nieuwste berichten naar je e-mail te laten verzenden.
Een boerenzwaluw op het dak van een paardenstal.En eentje eronder.De zonnewijzer vergemakkelijkte het scherpstellen.De paarden ondervinden last van dazen, ze dragen paardenmaskers en paardendekens en nog weten dazen hen te raken waar het jeukt. Gris je zo’n daas, als zij pas heeft gebeten, weg van de paardenhuid, zit je hand onder het bloed. Ook stalvliegen…
Op een bijeenkomst in restaurant De Hoofdige Boer in Almen, gewijd aan een door de Duitse Doris Röckinghausen geschreven boek over de Berkel, heb ik op zondag 27 november 2016 een nieuwe Duitse vertaling van het gedicht ‘Herdenking’ van A.C.W. Staring (1767-1840) gepresenteerd. Hieronder de vertaling en het origineel, dat te lezen is in de…
De sleedoorn op de voorgrond raakt de populier op de achtergrond aan. Steenderen, april 2011 Ontdek meer van natuurvertaler Abonneer je om de nieuwste berichten naar je e-mail te laten verzenden. Typ je e-mail… Abonneren

Zweefvliegen van de familie bijvlieg weten zich in tegenstelling tot veel andere insectensoorten redelijk te handhaven. Ze kunnen het ouderwets laten gonzen in de late guldenroede.

Witte rook voor de nieuwe paus. En voor de geelpootmeeuw, al doet die wel even een paar stapjes opzij.

De zomerdroogte noopt sommige bomen hun bladertooi nu al af te schudden. Maar wel in stijl.